-
1 постановка головы
n -
2 постановка
* * *идёт опера «Садко» в новой постановке
— ідзе опера «Садко» ў новай пастаноўцы -
3 постановка
постано́вка1. театр. teatraĵo, spektaklo;кино produkto;2. (организация, устройство) aranĝo, organizo.* * *ж.1) (памятника и т.п.) erección f2) театр. representación f; кино realización f3) ( манера держать)постано́вка головы́ — manera (modo) de llevar la cabeza
постано́вка па́льцев муз. — dedeo m
4) (организация, устройство) organización f••постано́вка вопро́са — planteamiento m, manera de plantear la cuestión
* * *ж.1) (памятника и т.п.) erección f2) театр. representación f; кино realización f3) ( манера держать)постано́вка головы́ — manera (modo) de llevar la cabeza
постано́вка па́льцев муз. — dedeo m
4) (организация, устройство) organización f••постано́вка вопро́са — planteamiento m, manera de plantear la cuestión
* * *n1) gener. (организация, устройство) organizaciюn, (ïàìàáñèêà è á. ï.) erección, planteamiento, planteo, representación2) eng. puesta3) theatre. la obra de teatro -
4 постановка
72 С ж. неод.1. asetus, asetamine, (üles)seadmine, paigutus, paigutamine, panemine, panek; hoiak, hoid; \постановкаа парусов mer. purjede seadmine v trimmimine, \постановкаа сетей võrkude panemine, \постановкаа мин sõj. miinipanek, \постановкаа диагноза med. diagnoosimine, diagnoosi panek, \постановкаа ударения lgv. sõnarõhu panemine, \постановкаа голоса muus. hääleseade, \постановкаа вопроса küsimuse tõstatamine, \постановкаа на якорь mer. ankrusseheitmine, ankurdumine, ankurdamine, \постановкаа головы peahoiak, peahoid;2. korraldamine, korraldus, organiseerimine; образцовая \постановкаа работы eeskujulik töökorraldus;3. lavastamine, instseneerimine; lavastus, etendus, instseneering; опера в новой \постановкае ooper uues lavastuses -
5 постав
1) (постановка) постава;2) (ткацкий) кросна (-сен);3) (штука полотна, материи) сувій (-вою), постав (-ва);4) (мельничный) коло, сад, посад (-ду), осада. [Млин (мельница) на два кола, з двома колами. Млин на дванацять осад].* * *1) ( постановка) спец. поста́ва\постав головы́ — поста́ва голови́
2) ( мельничный) поса́д, -уме́льница в два поста́ва — млин на два поса́ди
3) ( ткацкий) диал. кро́сна, -сен, кро́сно4) ( штука ткани) диал. суві́й, -во́ю -
6 оптические установочные рефлексы
Универсальный русско-английский словарь > оптические установочные рефлексы
См. также в других словарях:
ПОСТАНОВКА — ПОСТАНОВКА, постановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. ставить в 1, 4, 11, 12, 13 и 15 знач. поставить. Постановка столбов. Постановка памятника. Лес Островского в постановке Малого театра. Новая постановка Ревизора Гоголя. Интересная… … Толковый словарь Ушакова
постановка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? постановки, чему? постановке, (вижу) что? постановку, чем? постановкой, о чём? о постановке; мн. что? постановки, (нет) чего? постановок, чему? постановкам, (вижу) что? постановки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
ПОСТАНОВКА — ПОСТАНОВКА, и, жен. 1. см. ставить. 2. чего. Положение, манера держать какую н. часть тела. Красивая п. головы. 3. чего. Способ делать что н., организация чего н. Правильная п. работы. 4. Спектакль, представление. Новые постановки классиков. |… … Толковый словарь Ожегова
постановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Поставить (1.П.; 1 2 зн.). П. паровоза на ремонт. П. голоса. П. пьесы. П. парусов. П. корабля на якорь. Деловая п. вопроса. П. на учёт. 2. чего. Способ, манера держать какую л. часть тела (обычно в результате… … Энциклопедический словарь
постановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. см. тж. постановочный 1) к поставить I 1), 2) Постано/вка паровоза на ремонт. Постано/вка голоса. Постано/вка пьесы … Словарь многих выражений
поса́дка — и, род. мн. док, дат. дкам, ж. 1. Действие по глаг. посадить (см. сажать в 6 знач.). Посадка картофеля. □ В праздник древонасаждения они участвовали в посадке деревьев и кустов на пустыре, отведенном городским советом под парк. Фадеев, Молодая… … Малый академический словарь
ПОСАДКА — ПОСАДКА, и, жен. 1. см. сажать. 2. обычно мн. Место, на к ром посажены растения, а также сами посаженные растения. Молодые посадки. 3. Спуск и приземление летательного аппарата. Идти, заходить на посадку. На месте посадки. Вынужденная п. Мягкая п … Толковый словарь Ожегова
Файюмские портреты — фаюмские портреты, заупокойные живописные портреты в Древнем Египте; названы по месту первой крупной находки в 1887 в оазисе Файюм. Расцвет в середине I III вв. Писались в технике восковой живописи на доске (ранние Файюмские портреты… … Художественная энциклопедия
Рускони — Камилло (Rusconi, Camillo) 1658, Милан 1728, Рим. Итальянский скульптор. Мастер позднего барокко, имевший много последователей. Обучался в иезуитском колледже в Милане; с 15 лет занимался скульптурой под руководством Дж. Рузнати, автора декора… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
поза — ▲ положение ↑ тело человека поза фиксированное положение тела в пространстве в условиях земного притяжения. как вкопанный. как изваяние [статуя. истукан]. как пень (прост). осанка. посадка (кавалерийская #). постановка (# головы). на закорках… … Идеографический словарь русского языка
Экстерьер* — Под учением об Э. понимают описание нормального и ненормального строения отдельных частей тела животного и установление понятия о законах целесообразного размещения частей тела относительно друг друга. В общем учение это имеет в виду дать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона